-
1 Siebenschläfer
сущ.1) зоол. соня-полчок (Glis glis), соня-толчок (Glis glis L.)2) разг. соня, (тк.sg) сеногной (27 июня; по народному поверью начавшийся в этот день дождь не прекращается семь недель) -
2 Siebenschläfer
2. RUS (сони-)полчки pl3. ENG common dormice4. DEU Siebenschläfer pl5. FRA loirs pl2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Siebenschläfer
-
3 Bilchmaus
f зоол.соня-полчок (Glis glis L.) -
4 Siebenschläfer
m1) зоол. соня-полчок (Glis glis L.)2) разг. соня -
5 Bielmaus
гл.зоол. соня-полчок (Glis glis) -
6 Bilch
сущ.зоол. соня-полчок (Glis glis) -
7 Bilchmaus
гл.зоол. соня-полчок (Glis glis) -
8 Rellmaus
сущ.лес. соня-полчок (Glis glis L.) -
9 Baumschläfer
сущ.лес. соня лесная (Dyromys nitedula Pal.), соня-полчок (Glis glis L.) -
10 Baumschläfer
ḿ1. соня лесная (Dyromys nitedula Pal.)2. соня-полчок (Glis glis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Baumschläfer
-
11 Bielmaus
f́соня-полчок (Glis glis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bielmaus
-
12 Bilch
f́соня-полчок (Glis glis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bilch
-
13 Rellmaus
f́соня-полчок (Glis glis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rellmaus
-
14 Siebenschläfer
ḿсоня-полчок (Glis glis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Siebenschläfer
-
15 Bilch
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire) -
16 Haselmaus, große
1. LAT Eliomys quercinus Linnaeus2. RUS садовая соня f3. ENG garden [orchard] dormouse4. DEU Gartenschläfer m, Eichelmaus f, (bunte, große) Haselmaus f5. FRA loir m lérot, lérot m (commun)2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Haselmaus, große
-
17 Schläfer, afrikanische
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schläfer, afrikanische
-
18 Siebenschläfer, mitteleuropäischer
2. RUS соня-полчок f, полчок m3. ENG fat [common, edible] dormouse4. DEU große Haselmaus f, Bilch m, (mitteleuropäischer) Siebenschläfer m5. FRA loir m (commun, gris, ordinaire, vulgaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Siebenschläfer, mitteleuropäischer
-
19 Bilchmaus
Bilchmaus f зоол. со́ня-полчо́к (Glis glis L.) -
20 Siebenschläfer
Siebenschläfer m зоол. со́ня-полчо́к (Glis glis L.)Siebenschläfer m разг. со́няSiebenschläfer m тк. sg сеногно́й (21 ию́ня - по наро́дному преда́нию нача́вшийся в э́тот день дождь не прекраща́ется семь неде́ль)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glis-Glis — Glis glis, der Siebenschläfer Glis Glis ist eine Erzählung des deutschen Schriftstellers Albert Vigoleis Thelen. Der genaue Titel lautet: Glis Glis. Siebenschläfer Bilch Buchmaus. Eine zoo gnostische Parabel. Entstanden als Fingerübung eines Seh… … Deutsch Wikipedia
Glis-Glis (Erzählung) — Glis glis, der Siebenschläfer Glis Glis ist eine Erzählung des deutschen Schriftstellers Albert Vigoleis Thelen. Der genaue Titel lautet: Glis Glis. Siebenschläfer Bilch Buchmaus. Eine zoo gnostische Parabel. Entstanden als Fingerübung eines Seh… … Deutsch Wikipedia
Glis — (von lateinisch ecclesia ‚Kirche‘) ist eine ehemals selbstständige politische Gemeinde des Bezirks Brig im deutschsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Das Dorf ist seit 1972 Teil der Stadtgemeinde Brig Glis, welche insgesamt… … Deutsch Wikipedia
Glis (Begriffsklärung) — Glis bezeichnet: eine ehemalige selbständige Gemeinde in der Schweiz, siehe Glis ein Buch der Norwegerin Hanna Kvanmo, siehe Glis (Buch) eine Band aus Seattle, siehe Glis (Band) den zoologischen Namen des Siebenschläfers (Glis glis) eine… … Deutsch Wikipedia
Glis (Valais) — Glis Localité suisse Une vue d ensemble de la localité serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Valais District Brigue … Wikipédia en Français
Glis — Жанр Aggrotech, синти поп, electro industrial Годы С 2001 Страна … Википедия
Glis — n. The type genus of the {Gliridae}. Syn: genus {Glis}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
glis´ten|ing|ly — glis|ten «GLIHS uhn», verb, noun. –v.i. to shine with a sparkling light or luster, as snow, dew, satin, or the eyes do; glitter; sparkle: »The stars glistened in the sky. SYNONYM(S): scintillate. –n. a glitter; sparkle: »Their footsteps made no… … Useful english dictionary
glis|ten — «GLIHS uhn», verb, noun. –v.i. to shine with a sparkling light or luster, as snow, dew, satin, or the eyes do; glitter; sparkle: »The stars glistened in the sky. SYNONYM(S): scintillate. –n. a glitter; sparkle: »Their footsteps made no sound on… … Useful english dictionary
Glis — Glis, so v.w. Siebenschläfer od. Haselmaus (Myoxus), s.d. Mehrzahl Glires, so v.w. Nagethiere … Pierer's Universal-Lexikon
Glis [1] — Glis, der Siebenschläfer … Meyers Großes Konversations-Lexikon